Difference between revisions of "Honorable"
| Line 3: | Line 3: | ||
== International Standard Bible Encyclopedia <ref name="term_4785" /> == | == International Standard Bible Encyclopedia <ref name="term_4785" /> == | ||
<p> ''''' on´ẽr ''''' - ''''' a ''''' - ''''' b ''''' ' ''''' 50 ''''' ( כּבד , <i> ''''' kābhēdh ''''' </i> ; εὐσχήμων , <i> ''''' euschḗmōn ''''' </i> ): In the Old [[Testament]] "honorable" is for the most part the translation of <i> ''''' kābhēdh ''''' </i> , properly, "to be heavy," "weighty" ( [[Genesis]] 34:19 , the Revised Version (British and American) "honored"; Numbers 22:15; 1 Samuel 9:6; Isaiah 3:5 , etc.); <i> '''''kābhōdh''''' </i> , "weight," "heaviness," etc., occurs in Isaiah 5:13; <i> '''''hōdh''''' </i> , "beauty," "majesty," "honor" ( Psalm 111:3 , the Revised Version (British and American) "honor"); <i> ''''''ādhar''''' </i> , "to make honorable," "illustrious" ( Isaiah 42:21 , "magnify the law, and make it honorable," the Revised Version margin "make the teaching great and glorious"); , <i> '''''yāḳār''''' </i> , "precious" ( Psalm 45:9 ); <i> '''''nāsā' pānı̄m''''' </i> , "lifted up of face" ( 2 Kings 5:1; Isaiah 3:3; Isaiah 9:15 ); <i> '''''nesū phānı̄m''''' </i> ( Job 22:8 , the Revised Version margin "he whose person is accepted"); <i> '''''euschēmōn''''' </i> , literally, "well fashioned," is translated Mark 15:43 , the King James Version "honorable," the Revised Version (British and American) "of honorable estate"; compare Acts 13:50; Acts 17:12; <i> '''''éndoxos''''' </i> , "in glory," occurs 1 Corinthians 4:10 , the Revised Version (British and American) "glory"; <i> '''''tı́mios''''' </i> , "weighty" ( Hebrews 13:4 , the Revised Version (British and American) "had in honor"); <i> '''''átimos''''' </i> , "without weight or honor" ( 1 Corinthians 12:23 , "less honorable"); <i> '''''éntimos''''' </i> , "in honor" ( Luke 14:8 ), "more honorable." </p> <p> The Revised Version (British and American) gives for "honorable" ( 1 Samuel 9:6 ), "held in honor"; for "Yet shall | <p> ''''' on´ẽr ''''' - ''''' a ''''' - ''''' b ''''' ' ''''' 50 ''''' ( כּבד , <i> ''''' kābhēdh ''''' </i> ; εὐσχήμων , <i> ''''' euschḗmōn ''''' </i> ): In the Old [[Testament]] "honorable" is for the most part the translation of <i> ''''' kābhēdh ''''' </i> , properly, "to be heavy," "weighty" ( [[Genesis]] 34:19 , the Revised Version (British and American) "honored"; Numbers 22:15; 1 Samuel 9:6; Isaiah 3:5 , etc.); <i> ''''' kābhōdh ''''' </i> , "weight," "heaviness," etc., occurs in Isaiah 5:13; <i> ''''' hōdh ''''' </i> , "beauty," "majesty," "honor" ( Psalm 111:3 , the Revised Version (British and American) "honor"); <i> ''''' 'ādhar ''''' </i> , "to make honorable," "illustrious" ( Isaiah 42:21 , "magnify the law, and make it honorable," the Revised Version margin "make the teaching great and glorious"); , <i> ''''' yāḳār ''''' </i> , "precious" ( Psalm 45:9 ); <i> ''''' nāsā' pānı̄m ''''' </i> , "lifted up of face" ( 2 Kings 5:1; Isaiah 3:3; Isaiah 9:15 ); <i> ''''' nesū phānı̄m ''''' </i> ( Job 22:8 , the Revised Version margin "he whose person is accepted"); <i> ''''' euschēmōn ''''' </i> , literally, "well fashioned," is translated Mark 15:43 , the King James Version "honorable," the Revised Version (British and American) "of honorable estate"; compare Acts 13:50; Acts 17:12; <i> ''''' éndoxos ''''' </i> , "in glory," occurs 1 Corinthians 4:10 , the Revised Version (British and American) "glory"; <i> ''''' tı́mios ''''' </i> , "weighty" ( Hebrews 13:4 , the Revised Version (British and American) "had in honor"); <i> ''''' átimos ''''' </i> , "without weight or honor" ( 1 Corinthians 12:23 , "less honorable"); <i> ''''' éntimos ''''' </i> , "in honor" ( Luke 14:8 ), "more honorable." </p> <p> The Revised Version (British and American) gives for "honorable" ( 1 Samuel 9:6 ), "held in honor"; for "Yet shall I be glorious" ( Isaiah 49:5 ), "I am honorable"; "honorable" for "honest" ( Romans 12:17; 2 Corinthians 13:7; Philippians 4:8 , margin "reverend"); for "honestly" ( Hebrews 13:18 ) the American Standard Revised Version has "honorably." </p> <p> In [[Apocrypha]] we have <i> ''''' endóxōs ''''' </i> translated "honorable" ( [[Tobit]] 12:7 , the Revised Version (British and American) "gloriously"); <i> ''''' endoxos ''''' </i> ( [[Judith]] 16:21 ), <i> ''''' timios ''''' </i> (The Wisdom of Song of [[Solomon]] 4:8 ), <i> ''''' doxázō ''''' </i> ( [[Sirach]] 24:12 , the Revised Version (British and American) "glorified"), <i> ''''' dóxa ''''' </i> (29:27, the Revised Version (British and American) "honor"), etc. </p> | ||
==References == | ==References == | ||
Latest revision as of 07:56, 15 October 2021
Webster's Dictionary [1]
(1): ( a.) Of reputable association or use; respectable.
(2): ( a.) High-minded; actuated by principles of honor, or a scrupulous regard to probity, rectitude, or reputation.
(3): ( a.) Worthy of respect; regarded with esteem; to be commended; consistent with honor or rectitude.
(4): ( a.) Performed or accompanied with marks of honor, or with testimonies of esteem; an honorable burial.
(5): ( a.) Worthy of honor; fit to be esteemed or regarded; estimable; illustrious.
(6): ( a.) Proceeding from an upright and laudable cause, or directed to a just and proper end; not base; irreproachable; fair; as, an honorable motive.
(7): ( a.) Conferring honor, or produced by noble deeds.
(8): ( a.) An epithet of respect or distinction; as, the honorable Senate; the honorable gentleman.
International Standard Bible Encyclopedia [2]
on´ẽr - a - b ' 50 ( כּבד , kābhēdh ; εὐσχήμων , euschḗmōn ): In the Old Testament "honorable" is for the most part the translation of kābhēdh , properly, "to be heavy," "weighty" ( Genesis 34:19 , the Revised Version (British and American) "honored"; Numbers 22:15; 1 Samuel 9:6; Isaiah 3:5 , etc.); kābhōdh , "weight," "heaviness," etc., occurs in Isaiah 5:13; hōdh , "beauty," "majesty," "honor" ( Psalm 111:3 , the Revised Version (British and American) "honor"); 'ādhar , "to make honorable," "illustrious" ( Isaiah 42:21 , "magnify the law, and make it honorable," the Revised Version margin "make the teaching great and glorious"); , yāḳār , "precious" ( Psalm 45:9 ); nāsā' pānı̄m , "lifted up of face" ( 2 Kings 5:1; Isaiah 3:3; Isaiah 9:15 ); nesū phānı̄m ( Job 22:8 , the Revised Version margin "he whose person is accepted"); euschēmōn , literally, "well fashioned," is translated Mark 15:43 , the King James Version "honorable," the Revised Version (British and American) "of honorable estate"; compare Acts 13:50; Acts 17:12; éndoxos , "in glory," occurs 1 Corinthians 4:10 , the Revised Version (British and American) "glory"; tı́mios , "weighty" ( Hebrews 13:4 , the Revised Version (British and American) "had in honor"); átimos , "without weight or honor" ( 1 Corinthians 12:23 , "less honorable"); éntimos , "in honor" ( Luke 14:8 ), "more honorable."
The Revised Version (British and American) gives for "honorable" ( 1 Samuel 9:6 ), "held in honor"; for "Yet shall I be glorious" ( Isaiah 49:5 ), "I am honorable"; "honorable" for "honest" ( Romans 12:17; 2 Corinthians 13:7; Philippians 4:8 , margin "reverend"); for "honestly" ( Hebrews 13:18 ) the American Standard Revised Version has "honorably."
In Apocrypha we have endóxōs translated "honorable" ( Tobit 12:7 , the Revised Version (British and American) "gloriously"); endoxos ( Judith 16:21 ), timios (The Wisdom of Song of Solomon 4:8 ), doxázō ( Sirach 24:12 , the Revised Version (British and American) "glorified"), dóxa (29:27, the Revised Version (British and American) "honor"), etc.
