386,926
edits
Line 12: | Line 12: | ||
== Cyclopedia of Biblical, Theological and Ecclesiastical Literature <ref name="term_34813" /> == | == Cyclopedia of Biblical, Theological and Ecclesiastical Literature <ref name="term_34813" /> == | ||
<p> (usually יוֹעֵוֹ, ''Yoets''' , | <p> (usually '''''יוֹעֵוֹ''''' , ''Yoets''' , '''''Σύμβουλος''''' ), an adviser upon any matter ( Proverbs 11:14; Proverbs 15:22; 2 Chronicles 25:16; Ezra 4:5, etc.; Romans 11:34), especially the king's state counselor ( 2 Samuel 15:12; Ezra 7:28; 1 Chronicles 27:33, etc.); hence one of the chief men of a government ( Job 3:14; Job 12:17; Isaiah 1:26; Isaiah 3:3, ebc.), and once of the [[Messiah]] ( Isaiah 9:5; Sept. '''''Σύμβουλος''''' , Vulg. ''Consiliarius'' ). The [[Chaldee]] equivalent term is '''''יָעֵט''''' ( ''Yaet''' , Ezra 7:14-15). Other Chaldee terms thus rendered are '''''הִדָּבְרַין''''' ( ''Haddaberin''' ), ministers of state or viziers ( Daniel 3:24; Daniel 3:27; Daniel 4:36; Daniel 6:7), and '''''דְּתָבָר''''' ( ''Dethabar''' , one skilled in law), a judge ( Daniel 3:2-3). In the [[Apocrypha]] , '''''Σύμβουλος''''' , in the ordinary sense of adviser, is thus rendered (Wisdom of [[Solomon]] 8:9; Sirach 6:6; Sirach 37:7-8; Sirach 42:21); also '''''Συμβουλευτής''''' ( 1 [[Esdras]] 8:11). In Mark 15:43; Luke 23:50, the Greek term '''''Βουλευτής''''' , which is thus translated, probably designates a member of the [[Jewish]] [[Sanhedrim]] (q.v.) (See [[Council]]). </p> | ||
==References == | ==References == |