Difference between revisions of "Hammelech"
(Created page with "Hammelech <ref name="term_4300" /> <p> '''''ham´ē̇''''' -'''''lek''''' ( המּלך , <i> '''''ha''''' </i> - <i> '''''melekh''''' </i> , "the king"): Wrongly translated a...") |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
Hammelech <ref name="term_4300" /> | == Easton's Bible Dictionary <ref name="term_31898" /> == | ||
<p> '''''ham´ē̇''''' -'''''lek''''' ( המּלך , <i> '''''ha''''' </i> - <i> '''''melekh''''' </i> , "the king"): Wrongly translated as a proper name in the King James Version. It should be rendered "the king," as in the American Standard Revised Version ( Jeremiah 36:26; Jeremiah 38:6 ). </p> | Jeremiah 36:26 | ||
== Fausset's Bible Dictionary <ref name="term_35742" /> == | |||
<p> Jeremiah 36:26; Jeremiah 38:6. [[Jehoiakim]] at this time (the fifth year of his reign) had no grown up son. [[Jeconiah]] his successor was then but eleven (2 Kings 23:36; compare 2 Kings 24:8). We must not then, with Smith's [[Bible]] Dictionary, translated "the king," but as a proper name, Hammelech, father of [[Jerahmeel]] and Malchiah. </p> | |||
== Holman Bible Dictionary <ref name="term_40558" /> == | |||
Jeremiah 36:26Jeremiah 38:6 | |||
== Hitchcock's Bible Names <ref name="term_45839" /> == | |||
== Hastings' Dictionary of the Bible <ref name="term_51640" /> == | |||
<p> <strong> HAMMELECH </strong> occurs as a proper name in AV [Note: Authorized Version.] and RVm [Note: Revised Version margin.] of Jeremiah 36:26; Jeremiah 38:6 , but there is little doubt that the rendering ought to be ‘the king,’ as in RV [Note: Revised Version.] and AVm [Note: Authorized Version margin.] . </p> | |||
== Morrish Bible Dictionary <ref name="term_66660" /> == | |||
<p> Father of [[Jerahmeel]] and Malchiah, as in the A.V. The word is considered by some not to be a proper name, but to signify 'the king,' reading 'Jerahmeel, the king's son,' and 'Malchiah, the king's son,' Jeremiah 36:26; Jeremiah 38:6; as in the margin and the R.V. </p> | |||
== Smith's Bible Dictionary <ref name="term_72907" /> == | |||
<p> Ham'melech. Literally, "the king". Unnecessarily rendered, in the Authorized Version, as a proper name. Jeremiah 36:26; Jeremiah 38:6. </p> | |||
== International Standard Bible Encyclopedia <ref name="term_4300" /> == | |||
<p> '''''ham´ē̇''''' -'''''lek''''' ( המּלך , <i> '''''ha''''' </i> - <i> '''''melekh''''' </i> , "the king"): Wrongly translated as a proper name in the King James Version. It should be rendered "the king," as in the American Standard Revised Version (Jeremiah 36:26; Jeremiah 38:6 ). </p> | |||
== Cyclopedia of Biblical, Theological and Ecclesiastical Literature <ref name="term_42962" /> == | |||
<p> (Heb. ham-Me'lek, הִמֶּלֶךְ ', which is merely מֶלֶךְ', me'lek, king, with the article prefixed; Sept. translates ὁ βασιλεύς , Vulg. Amelech), the father of Jerahmeel, which latter was one of those commanded by [[Jehoiakim]] to arrest Jeremiah and [[Baruch]] (Jeremiah 36:26). B.C. ante 605. It is doubtful whether this was the same with the Hammelech, father of Malchiah, into whose dungeon Jeremiah was afterwards cast (Jeremiah 38:6). B.C. ante 589.'Others, however, regard the word in both cases as an appellative, referring in the first passage to Jehoiakim, and in the latter to Zedekiah. (See [[Hammoleketh]]). </p> | |||
==References == | ==References == | ||
<references> | <references> | ||
<ref name="term_31898"> [https://bibleportal.com/dictionary/easton-s-bible-dictionary/hammelech Hammelech from Easton's Bible Dictionary]</ref> | |||
<ref name="term_35742"> [https://bibleportal.com/dictionary/fausset-s-bible-dictionary/hammelech Hammelech from Fausset's Bible Dictionary]</ref> | |||
<ref name="term_40558"> [https://bibleportal.com/dictionary/holman-bible-dictionary/hammelech Hammelech from Holman Bible Dictionary]</ref> | |||
<ref name="term_45839"> [https://bibleportal.com/dictionary/hitchcock-s-bible-names/hammelech Hammelech from Hitchcock's Bible Names]</ref> | |||
<ref name="term_51640"> [https://bibleportal.com/dictionary/hastings-dictionary-of-the-bible/hammelech Hammelech from Hastings' Dictionary of the Bible]</ref> | |||
<ref name="term_66660"> [https://bibleportal.com/dictionary/morrish-bible-dictionary/hammelech Hammelech from Morrish Bible Dictionary]</ref> | |||
<ref name="term_72907"> [https://bibleportal.com/dictionary/smith-s-bible-dictionary/hammelech Hammelech from Smith's Bible Dictionary]</ref> | |||
<ref name="term_4300"> [https://bibleportal.com/encyclopedia/international-standard-bible-encyclopedia/hammelech Hammelech from International Standard Bible Encyclopedia]</ref> | <ref name="term_4300"> [https://bibleportal.com/encyclopedia/international-standard-bible-encyclopedia/hammelech Hammelech from International Standard Bible Encyclopedia]</ref> | ||
<ref name="term_42962"> [https://bibleportal.com/encyclopedia/cyclopedia-of-biblical-theological-and-ecclesiastical-literature/hammelech Hammelech from Cyclopedia of Biblical, Theological and Ecclesiastical Literature]</ref> | |||
</references> | </references> |
Revision as of 08:59, 12 October 2021
Easton's Bible Dictionary [1]
Jeremiah 36:26
Fausset's Bible Dictionary [2]
Jeremiah 36:26; Jeremiah 38:6. Jehoiakim at this time (the fifth year of his reign) had no grown up son. Jeconiah his successor was then but eleven (2 Kings 23:36; compare 2 Kings 24:8). We must not then, with Smith's Bible Dictionary, translated "the king," but as a proper name, Hammelech, father of Jerahmeel and Malchiah.
Holman Bible Dictionary [3]
Jeremiah 36:26Jeremiah 38:6
Hitchcock's Bible Names [4]
Hastings' Dictionary of the Bible [5]
HAMMELECH occurs as a proper name in AV [Note: Authorized Version.] and RVm [Note: Revised Version margin.] of Jeremiah 36:26; Jeremiah 38:6 , but there is little doubt that the rendering ought to be ‘the king,’ as in RV [Note: Revised Version.] and AVm [Note: Authorized Version margin.] .
Morrish Bible Dictionary [6]
Father of Jerahmeel and Malchiah, as in the A.V. The word is considered by some not to be a proper name, but to signify 'the king,' reading 'Jerahmeel, the king's son,' and 'Malchiah, the king's son,' Jeremiah 36:26; Jeremiah 38:6; as in the margin and the R.V.
Smith's Bible Dictionary [7]
Ham'melech. Literally, "the king". Unnecessarily rendered, in the Authorized Version, as a proper name. Jeremiah 36:26; Jeremiah 38:6.
International Standard Bible Encyclopedia [8]
ham´ē̇ -lek ( המּלך , ha - melekh , "the king"): Wrongly translated as a proper name in the King James Version. It should be rendered "the king," as in the American Standard Revised Version (Jeremiah 36:26; Jeremiah 38:6 ).
Cyclopedia of Biblical, Theological and Ecclesiastical Literature [9]
(Heb. ham-Me'lek, הִמֶּלֶךְ ', which is merely מֶלֶךְ', me'lek, king, with the article prefixed; Sept. translates ὁ βασιλεύς , Vulg. Amelech), the father of Jerahmeel, which latter was one of those commanded by Jehoiakim to arrest Jeremiah and Baruch (Jeremiah 36:26). B.C. ante 605. It is doubtful whether this was the same with the Hammelech, father of Malchiah, into whose dungeon Jeremiah was afterwards cast (Jeremiah 38:6). B.C. ante 589.'Others, however, regard the word in both cases as an appellative, referring in the first passage to Jehoiakim, and in the latter to Zedekiah. (See Hammoleketh).
References
- ↑ Hammelech from Easton's Bible Dictionary
- ↑ Hammelech from Fausset's Bible Dictionary
- ↑ Hammelech from Holman Bible Dictionary
- ↑ Hammelech from Hitchcock's Bible Names
- ↑ Hammelech from Hastings' Dictionary of the Bible
- ↑ Hammelech from Morrish Bible Dictionary
- ↑ Hammelech from Smith's Bible Dictionary
- ↑ Hammelech from International Standard Bible Encyclopedia
- ↑ Hammelech from Cyclopedia of Biblical, Theological and Ecclesiastical Literature