Difference between revisions of "Adversity"
From BiblePortal Wikipedia
(Created page with "Adversity <ref name="term_432" /> <p> '''''ad''''' -'''''vûr´si''''' -'''''ti''''' : In the Revised Version (British and American) exclusively an Old Testament term, expres...") |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
<p> '''''ad''''' -'''''vûr´si''''' -'''''ti''''' : In the Revised Version (British and American) exclusively an Old [[Testament]] term, expressing the various forms of distress and evil conveyed by four [[Hebrew]] words: צלע , <i> '''''cela‛''''' </i> , "a halting" or "fall"; צרה , <i> '''''cārāh''''' </i> , "straits" "distress," "affliction"; צר , <i> '''''car''''' </i> , "straitness," "affliction"; רע , <i> '''''ra''''' </i> ), "bad," "evil," "harmful." These words cover the whole range of misfortunes caused by enemies, poverty, sorrow and trouble. "Adversity," which occurs once in the King James Version in New Testament ( Hebrews 13:3 : κακουχούμενος , <i> '''''kakouchoúmenos''''' </i> , "ill-treated") is displaced in the Revised Version (British and American) by the literal rendering which illustrates or interprets a common phase of adversity. </p> | |||
<p> '''''ad''''' -'''''vûr´si''''' -'''''ti''''' : In the Revised Version (British and American) exclusively an Old Testament term, expressing the various forms of distress and evil conveyed by four Hebrew words: צלע , <i> '''''cela‛''''' </i> , "a halting" or "fall"; צרה , <i> '''''cārāh''''' </i> , "straits" "distress," "affliction"; צר , <i> '''''car''''' </i> , "straitness," "affliction"; רע , <i> '''''ra''''' </i> ), "bad," "evil," "harmful." These words cover the whole range of misfortunes caused by enemies, poverty, sorrow and trouble. "Adversity," which occurs once in the King James Version in New Testament ( Hebrews 13:3 : κακουχούμενος , <i> '''''kakouchoúmenos''''' </i> , "ill-treated") is displaced in the Revised Version (British and American) by the literal rendering which illustrates or interprets a common phase of adversity. </p | |||
Revision as of 12:22, 6 October 2021
ad -vûr´si -ti : In the Revised Version (British and American) exclusively an Old Testament term, expressing the various forms of distress and evil conveyed by four Hebrew words: צלע , cela‛ , "a halting" or "fall"; צרה , cārāh , "straits" "distress," "affliction"; צר , car , "straitness," "affliction"; רע , ra ), "bad," "evil," "harmful." These words cover the whole range of misfortunes caused by enemies, poverty, sorrow and trouble. "Adversity," which occurs once in the King James Version in New Testament ( Hebrews 13:3 : κακουχούμενος , kakouchoúmenos , "ill-treated") is displaced in the Revised Version (British and American) by the literal rendering which illustrates or interprets a common phase of adversity.
