Difference between revisions of "Betimes"
Tag: Manual revert |
|||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<p> '''''bē̇''''' -'''''tı̄mz''''' ´: In the sense of "early" is the translation of two [[Hebrew]] words: (1) שׁכם , <i> '''''shākham''''' </i> , a root meaning "to incline the shoulder to a load," hence "to load up," "start early": in | == King James Dictionary <ref name="term_58409" /> == | ||
<p> BETI'MES, adv. be and time, that is, by the time. </p> 1. Seasonably in good season or time before it is late. <p> To measure life learn thou betimes. </p> 2. Soon in a short time. <p> He tires betimes, that spurs too fast betimes. </p> | |||
== Webster's Dictionary <ref name="term_92686" /> == | |||
<p> '''(1):''' (adv.) In a short time; soon; speedily; forth with. </p> <p> '''(2):''' (adv.) In good season or time; before it is late; seasonably; early. </p> | |||
== International Standard Bible Encyclopedia <ref name="term_2037" /> == | |||
<p> ''''' bē̇ ''''' - ''''' tı̄mz ''''' ´: In the sense of "early" is the translation of two [[Hebrew]] words: (1) שׁכם , <i> ''''' shākham ''''' </i> , a root meaning "to incline the shoulder to a load," hence "to load up," "start early": in Genesis 26:31 "they rose up betimes in the morning," also in 2 Chronicles 36:15 (the American Standard Revised Version "early"); (2) of שׁחר , <i> ''''' shāḥar ''''' </i> , a root meaning "to dawn" in Job 8:5; Job 24:5 , the American Standard Revised Version "diligently," and in Psalm 13:1-6 :24, "chasteneth him betimes." </p> <p> In the [[Apocrypha]] (Sirach 6:36) "betimes" is the translation of ὀρθίζω , <i> ''''' orthı́zō ''''' </i> , literally, "to rise early in the morning," while in [[Bel]] and the [[Dragon]] verse 16 the same word is translated "betime." </p> <p> In other cases the King James Version "betimes" appears as "before the time" (Sirach 51:30); "early" (1 Macc 4:52; 11:67); "the mourning" (1 Macc 5:30). </p> | |||
==References == | |||
<references> | |||
<ref name="term_58409"> [https://bibleportal.com/dictionary/king-james-dictionary/betimes Betimes from King James Dictionary]</ref> | |||
<ref name="term_92686"> [https://bibleportal.com/dictionary/webster-s-dictionary/betimes Betimes from Webster's Dictionary]</ref> | |||
<ref name="term_2037"> [https://bibleportal.com/encyclopedia/international-standard-bible-encyclopedia/betimes Betimes from International Standard Bible Encyclopedia]</ref> | |||
</references> | |||
Latest revision as of 14:57, 16 October 2021
King James Dictionary [1]
BETI'MES, adv. be and time, that is, by the time.
1. Seasonably in good season or time before it is late.
To measure life learn thou betimes.
2. Soon in a short time.
He tires betimes, that spurs too fast betimes.
Webster's Dictionary [2]
(1): (adv.) In a short time; soon; speedily; forth with.
(2): (adv.) In good season or time; before it is late; seasonably; early.
International Standard Bible Encyclopedia [3]
bē̇ - tı̄mz ´: In the sense of "early" is the translation of two Hebrew words: (1) שׁכם , shākham , a root meaning "to incline the shoulder to a load," hence "to load up," "start early": in Genesis 26:31 "they rose up betimes in the morning," also in 2 Chronicles 36:15 (the American Standard Revised Version "early"); (2) of שׁחר , shāḥar , a root meaning "to dawn" in Job 8:5; Job 24:5 , the American Standard Revised Version "diligently," and in Psalm 13:1-6 :24, "chasteneth him betimes."
In the Apocrypha (Sirach 6:36) "betimes" is the translation of ὀρθίζω , orthı́zō , literally, "to rise early in the morning," while in Bel and the Dragon verse 16 the same word is translated "betime."
In other cases the King James Version "betimes" appears as "before the time" (Sirach 51:30); "early" (1 Macc 4:52; 11:67); "the mourning" (1 Macc 5:30).
