Difference between revisions of "Watch-Tower"
(Created page with "Watch-Tower <ref name="term_9417" /> <p> ''''' woch´tou ''''' - ''''' ẽr ''''' ( מצפּה , <i> ''''' micpeh ''''' </i> ( Isaiah 21:8; 2 Chronicles 20:24 ); בּחן , <...") |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
== Cyclopedia of Biblical, Theological and Ecclesiastical Literature <ref name="term_65471" /> == | |||
<p> ''''' woch´tou ''''' - ''''' ẽr ''''' ( מצפּה , <i> ''''' micpeh ''''' </i> ( Isaiah 21:8; 2 Chronicles 20:24 ); בּחן , <i> '''''baḥan''''' </i> ( Isaiah 32:14 the Revised Version (British and American))): In Isaiah 2:16 the words <i> '''''sekhı̄yōth''''' </i> <i> '''''ha''''' </i> - <i> '''''ḥemdāh''''' </i> have puzzled the translators. the King James Version gives "pleasant pictures," the Revised Version (British and American) "pleasant imagery," while the Revised Version margin has "pleasant watchtowers." Guthe in Kautzsch's [[Bible]] translates <i> Schaustucke </i> , which practically agrees with the Revised Version (British and American). See [[Mizpeh]]; [[Tower]] . </p> | <p> (צָפַית, Isaiah 21:5; מַּצְפֶּה, 2 Chronicles 20:24; Isaiah 21:8), a structure over or by the side of city gates in the East, in which a watchman was stationed to observe what was going on at a distance, especially in times of danger (2 Samuel 18:25). We find that he went up by a staircase from the passage, which, like the roof of the dwelling-houses, was flat, for the purpose of descrying at a distance those that were approaching the place, or repelling the attacks of an enemy. The observations made by the watchman were not communicated by him immediately to the king, but by the intervention of a warder at the outer gate of the tower; and it appears that a private staircase led from the lower room, in which [[David]] (in the above passage) was sitting, to the upper room over the gateway; for by that communication he retired to give full vent to his sorrow (see Thomson, Land and Book, 2:411). (See [[City]]); (See [[Gate]]); (See [[Tower]]). </p> | ||
== International Standard Bible Encyclopedia <ref name="term_9417" /> == | |||
<p> ''''' woch´tou ''''' - ''''' ẽr ''''' ( מצפּה , <i> ''''' micpeh ''''' </i> ( Isaiah 21:8; 2 Chronicles 20:24 ); בּחן , <i> '''''baḥan''''' </i> (Isaiah 32:14 the Revised Version (British and American))): In Isaiah 2:16 the words <i> '''''sekhı̄yōth''''' </i> <i> '''''ha''''' </i> - <i> '''''ḥemdāh''''' </i> have puzzled the translators. the King James Version gives "pleasant pictures," the Revised Version (British and American) "pleasant imagery," while the Revised Version margin has "pleasant watchtowers." Guthe in Kautzsch's [[Bible]] translates <i> Schaustucke </i> , which practically agrees with the Revised Version (British and American). See [[Mizpeh]]; [[Tower]] . </p> | |||
==References == | ==References == | ||
<references> | <references> | ||
<ref name="term_65471"> [https://bibleportal.com/encyclopedia/cyclopedia-of-biblical-theological-and-ecclesiastical-literature/watch-tower Watch-Tower from Cyclopedia of Biblical, Theological and Ecclesiastical Literature]</ref> | |||
<ref name="term_9417"> [https://bibleportal.com/encyclopedia/international-standard-bible-encyclopedia/watch-tower Watch-Tower from International Standard Bible Encyclopedia]</ref> | <ref name="term_9417"> [https://bibleportal.com/encyclopedia/international-standard-bible-encyclopedia/watch-tower Watch-Tower from International Standard Bible Encyclopedia]</ref> | ||
</references> | </references> | ||
Revision as of 09:39, 12 October 2021
Cyclopedia of Biblical, Theological and Ecclesiastical Literature [1]
(צָפַית, Isaiah 21:5; מַּצְפֶּה, 2 Chronicles 20:24; Isaiah 21:8), a structure over or by the side of city gates in the East, in which a watchman was stationed to observe what was going on at a distance, especially in times of danger (2 Samuel 18:25). We find that he went up by a staircase from the passage, which, like the roof of the dwelling-houses, was flat, for the purpose of descrying at a distance those that were approaching the place, or repelling the attacks of an enemy. The observations made by the watchman were not communicated by him immediately to the king, but by the intervention of a warder at the outer gate of the tower; and it appears that a private staircase led from the lower room, in which David (in the above passage) was sitting, to the upper room over the gateway; for by that communication he retired to give full vent to his sorrow (see Thomson, Land and Book, 2:411). (See City); (See Gate); (See Tower).
International Standard Bible Encyclopedia [2]
woch´tou - ẽr ( מצפּה , micpeh ( Isaiah 21:8; 2 Chronicles 20:24 ); בּחן , baḥan (Isaiah 32:14 the Revised Version (British and American))): In Isaiah 2:16 the words sekhı̄yōth ha - ḥemdāh have puzzled the translators. the King James Version gives "pleasant pictures," the Revised Version (British and American) "pleasant imagery," while the Revised Version margin has "pleasant watchtowers." Guthe in Kautzsch's Bible translates Schaustucke , which practically agrees with the Revised Version (British and American). See Mizpeh; Tower .
